{"id":5569,"date":"2025-12-19T08:45:03","date_gmt":"2025-12-19T08:45:03","guid":{"rendered":"https:\/\/korea-transmission.com\/?p=5569"},"modified":"2025-12-19T08:45:03","modified_gmt":"2025-12-19T08:45:03","slug":"mechanical-performance-standards-for-fasteners-gb-t-3098-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korea-transmission.com\/de\/blog\/mechanical-performance-standards-for-fasteners-gb-t-3098-4\/","title":{"rendered":"Mechanische Leistungsstandards f\u00fcr Verbindungselemente: GB\/T 3098.4"},"content":{"rendered":"
\n

<\/h1>\n

Einf\u00fchrung<\/h2>\n

GB\/T 3098.4 ist eine chinesische Norm, die die mechanischen Eigenschaften von Muttern mit Feingewinde f\u00fcr Verbindungselemente festlegt. Sie umfasst Kennzeichnungssysteme, Werkstoffe und Anforderungen an die mechanische Leistungsf\u00e4higkeit von Muttern mit Feingewinde und gew\u00e4hrleistet die Kompatibilit\u00e4t mit Schrauben und Bolzen. Die Norm gilt f\u00fcr Muttern mit definierten Nennh\u00f6hen und effektiven Gewindel\u00e4ngen und legt den Fokus auf Leistungsklassen, um die Zuverl\u00e4ssigkeit in mechanischen Verbindungen zu gew\u00e4hrleisten. Die Norm betont die Vermeidung von Gewindeausrissen durch Priorisierung des Schraubenbruchs bei \u00dcberdrehmoment und erh\u00f6ht so die Sicherheit in Anwendungen.<\/p>\n

Markierungssystem<\/h2>\n

Das Kennzeichnungssystem in GB\/T 3098.4 unterscheidet Muttern anhand ihrer Nennh\u00f6he und ihrer effektiven Gewindel\u00e4nge.<\/p>\n

3.1 Muttern mit einer Nennh\u00f6he \u2265 0,8D (effektive Gewindel\u00e4nge \u2265 0,6D)<\/h3>\n

Diese Muttern sind mit der ersten Ziffer der kompatiblen Schraubenfestigkeitsklasse gekennzeichnet. Die h\u00f6chste kompatible Festigkeitsklasse wird aus Tabelle 2 ausgew\u00e4hlt. Muttern h\u00f6herer Festigkeitsklassen k\u00f6nnen in der Regel Muttern niedrigerer Festigkeitsklassen ersetzen. Schrauben-Mutter-Verbindungen halten Belastungen oberhalb der Streckgrenze der Schraube stand.<\/p>\n

Zu festes Anziehen kann zu Fehlern wie Bolzenbruch, Gewindeausrei\u00dfen an Bolzen oder Mutter bzw. zu kombinierten Fehlern f\u00fchren. Bolzenbruch ist vorzuziehen, da er pl\u00f6tzlich und erkennbar ist, im Gegensatz zum allm\u00e4hlichen Ausrei\u00dfen. Bei Gewinden von 8 bis 39 mm gew\u00e4hrleistet die korrekte Auswahl der Mutter gem\u00e4\u00df Tabelle 2, dass das Gewinde bei der Pr\u00fcflast des Bolzens nicht ausrei\u00dft. Konstruktionen sollten sicherstellen, dass der Bolzen bei zu festem Anziehen (10%) bricht, um vor unsachgem\u00e4\u00dfer Montage zu warnen.<\/p>\n

Detaillierte Informationen zur Festigkeit der Verbindungen und zu den Mutterntypen finden Sie in GB\/T 3098.2 Anhang A.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Tabelle 2: Kennzeichnungssystem f\u00fcr Muttern mit einer Nennh\u00f6he \u2265 0,8D<\/caption>\n
Leistungsklasse der Mutter<\/th>\nKompatible Schrauben, Bolzen und Gewindebolzen<\/th>\nNuss<\/th>\n<\/tr>\n
Typ 1<\/th>\nTyp 2<\/th>\n<\/tr>\n
Leistungsnote<\/th>\nGewindegr\u00f6\u00dfenbereich, mm<\/th>\nGewindegr\u00f6\u00dfenbereich, mm<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
5<\/td>\n3.6, 4.6, 4.8<\/td>\n\u226439<\/td>\n\u226439<\/td>\n\/<\/td>\n<\/tr>\n
5.6, 5.8<\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\n6.8<\/td>\n\u226439<\/td>\n\u226439<\/td>\n\/<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\n8.8<\/td>\n\u226439<\/td>\n\u226439<\/td>\n\u226416<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\n10.9<\/td>\n\u226439<\/td>\n\u226416<\/td>\n\u226439<\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\n12.9<\/td>\n\u226416<\/td>\n\/<\/td>\n\u226416<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

3.2 Muttern mit einer Nennh\u00f6he \u2265 0,5D, aber < 0,8D (Effektive Gewindel\u00e4nge \u2265 0,4D, aber < 0,6D)<\/h3>\n

Diese Muttern sind zweistellig gekennzeichnet: Die zweite Ziffer gibt 1\/100 der Nennstreckgrenze (in N\/mm\u00b2) an, gemessen mit einem geh\u00e4rteten Pr\u00fcfdorn; die erste Ziffer \u201e0\u201c bedeutet eine reduzierte Tragf\u00e4higkeit im Vergleich zu Muttern der Festigkeitsklasse 3.1. Die tats\u00e4chliche Tragf\u00e4higkeit h\u00e4ngt von der H\u00e4rte der Mutter, der effektiven L\u00e4nge und der Zugfestigkeit der Gegenschraube ab. Tabelle 3 enth\u00e4lt die Kennzeichnung und die Streckgrenze.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Tabelle 3: Kennzeichnungssystem und Streckgrenze f\u00fcr Muttern mit einer Nennh\u00f6he \u2265 0,5D aber < 0,8D (N\/mm\u00b2)<\/caption>\n
Leistungsklasse der Mutter<\/th>\nNennspannung<\/th>\nTats\u00e4chliche Pr\u00fcfspannung<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
4<\/td>\n400<\/td>\n380<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\n500<\/td>\n500<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Materialien<\/h2>\n

Die Werkstoffe f\u00fcr die einzelnen Leistungsklassen sind in Tabelle 4 aufgef\u00fchrt; ihre chemischen Zusammensetzungen entsprechen den relevanten Normen. Die Klassen 05, 8 (Typ 1), 10 und 12 erfordern Anlassen. Zur Verbesserung der Eigenschaften k\u00f6nnen Legierungselemente hinzugef\u00fcgt werden.<\/p>\n

Anmerkung 1: F\u00fcr die Leistungsklassen 5 und 6 kann Automatenstahl verwendet werden (sofern nichts anderes vereinbart ist), mit einem maximalen S-Wert von 0,34%, einem maximalen P-Wert von 0,11% und einem maximalen Pb-Wert von 0,35%.<\/p>\n

Anmerkung 2: Legierungszus\u00e4tze sind f\u00fcr die G\u00fcteklassen 8, 10 und 12 optional, um die mechanischen Eigenschaften zu verbessern.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Tabelle 4: Materialien<\/caption>\n
Leistungsnote<\/th>\nChemische Zusammensetzung, %<\/th>\n<\/tr>\n
C<\/th>\nMn<\/th>\nP<\/th>\nS<\/th>\n<\/tr>\n
max<\/th>\nmin<\/th>\nmax<\/th>\nmax<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
51)<\/sup>, 6<\/td>\n\/<\/td>\n0.5<\/td>\n\/<\/td>\n0.06<\/td>\n0.15<\/td>\n<\/tr>\n
82)<\/sup><\/td>\n0.58<\/td>\n0.25<\/td>\n0.06<\/td>\n0.15<\/td>\n<\/tr>\n
102)<\/sup><\/td>\n0.58<\/td>\n0.3<\/td>\n0.048<\/td>\n0.058<\/td>\n<\/tr>\n
122)<\/sup><\/td>\n\/<\/td>\n0.58<\/td>\n0.45<\/td>\n0.048<\/td>\n0.058<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Mechanische Eigenschaften<\/h2>\n

Die mechanischen Eigenschaften m\u00fcssen bei Pr\u00fcfungen gem\u00e4\u00df Kapitel 8 den Anforderungen der Tabelle 5 entsprechen. Oberfl\u00e4chenfehler m\u00fcssen der Norm GB\/T 5779.2 entsprechen.<\/p>\n\n\n\n<\/p>\n\n
Tabelle 5: Mechanische Eigenschaften<\/caption>\n
Gewindedurchmesser D mm<\/th>\nLeistungsnote 4<\/th>\nLeistungsnote 5<\/th>\nLeistungsnote 5<\/th>\nLeistungsnote 6<\/th>\nLeistungsnote 8<\/th>\nLeistungsnote 10<\/th>\nLeistungsnote 12<\/th>\n<\/tr>\n

<\/thead>\n

8 \u2264 d \u2264 10<\/td>\n380<\/td>\n188<\/td>\n302<\/td>\nKeine W\u00e4rmebehandlung<\/td>\nD\u00fcnn<\/td>\n500<\/td>\n272<\/td>\n353<\/td>\nAbgeschreckt und angelassen<\/td>\nD\u00fcnn<\/td>\n690<\/td>\n175<\/td>\n302<\/td>\nKeine W\u00e4rmebehandlung1)<\/sup><\/td>\n1<\/td>\n770<\/td>\n188<\/td>\n302<\/td>\nKeine W\u00e4rmebehandlung1)<\/sup><\/td>\n1<\/td>\n955<\/td>\n250<\/td>\n353<\/td>\nGel\u00f6scht<\/td>\n1<\/td>\n890<\/td>\n195<\/td>\n302<\/td>\nKeine W\u00e4rmebehandlung<\/td>\n2<\/td>\n1100<\/td>\n295<\/td>\n353<\/td>\nAbgeschreckt und angelassen<\/td>\n1<\/td>\n1055<\/td>\n250<\/td>\n353<\/td>\nAbgeschreckt und angelassen<\/td>\n2<\/td>\n1200<\/td>\n295<\/td>\n353<\/td>\nAbgeschreckt und angelassen<\/td>\n2<\/td>\n<\/tr>\n

<\/tbody>\n<\/table>\n

Pr\u00fcflast und Bruchlast<\/h2>\n

Tabelle 6 enth\u00e4lt Pr\u00fcflastwerte f\u00fcr Muttern mit feiner Steigung. Spannungsbereich As<\/sub> wird als A berechnets<\/sub> = (\u03c0\/4) * (d2<\/sub> + d3<\/sub>)\/2\u00b2, wobei d2<\/sub> ist der Teilkreisdurchmesser, d3<\/sub> = d1<\/sub> \u2013 H\/6, H = 0,866025P.<\/p>\n\n\n\n\n\n
Tabelle 6: Pr\u00fcflastwerte<\/caption>\n
Gewindespezifikation D\u00d7P<\/th>\nBelastungsbereich As<\/sub> mm\u00b2<\/th>\nLeistungsnote<\/th>\n<\/tr>\n

<\/thead>\n

M8\u00d71<\/td>\n39.2<\/td>\n14900<\/td>\n19600<\/td>\n27000<\/td>\n30200<\/td>\n37400<\/td>\n34900<\/td>\n43100<\/td>\n41400<\/td>\n47000<\/td>\n<\/tr>\n

<\/tbody>\n<\/table>\n

Tabelle 7 enth\u00e4lt Verh\u00e4ltnisse f\u00fcr die Mindestfestigkeit beim Abziehen relativ zur Pr\u00fcflast der Schrauben f\u00fcr Muttern mit einer Nennh\u00f6he \u2265 0,5D, aber < 0,8D.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Tabelle 7: Verh\u00e4ltnis der Mindestabstreiffestigkeit der Mutter zur Pr\u00fcflast der Schraube (%)<\/caption>\n
Leistungsklasse der Mutter<\/th>\nVerh\u00e4ltnis zur Bolzenpr\u00fcflast, %<\/th>\n<\/tr>\n
Leistungsklasse der Schraube<\/th>\n<\/tr>\n
6.8<\/th>\n8.8<\/th>\n10.9<\/th>\n12.9<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
4<\/td>\n85<\/td>\n65<\/td>\n45<\/td>\n40<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\n100<\/td>\n85<\/td>\n60<\/td>\n50<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n
\n
Welchen Zweck hat die Bevorzugung des Schraubenbruchs gegen\u00fcber dem Gewindeausrei\u00dfen gem\u00e4\u00df GB\/T 3098.4?<\/dt>\n
Der Bolzenbruch erfolgt pl\u00f6tzlich und ist leicht erkennbar, wodurch das Unfallrisiko durch unbemerkte, schleichende Materialerm\u00fcdung verringert wird.<\/dd>\n
Wie unterscheidet sich das Kennzeichnungssystem f\u00fcr d\u00fcnne Muttern in dieser Norm?<\/dt>\n
Bei Muttern mit einer H\u00f6he < 0,8D wird die Kennzeichnung mit \u201e0\u201c gefolgt von 1\/100 der Nenn-Dehngrenze angegeben, was auf eine im Vergleich zu Muttern mit Standardh\u00f6he reduzierte Tragf\u00e4higkeit hinweist.<\/dd>\n
K\u00f6nnen h\u00f6herwertige Muttern minderer Festigkeitsklasse ersetzen?<\/dt>\n
Ja, im Allgemeinen schon, aber die Kompatibilit\u00e4t mit Schraubenfestigkeitsklassen und Gewindegr\u00f6\u00dfen muss gem\u00e4\u00df Tabelle 2 \u00fcberpr\u00fcft werden, um die Leistungsf\u00e4higkeit sicherzustellen.<\/dd>\n
Welche W\u00e4rmebehandlung ist f\u00fcr Muttern der G\u00fcteklasse 10 erforderlich?<\/dt>\n
Muttern der G\u00fcteklasse 10 m\u00fcssen geh\u00e4rtet und angelassen werden, um die vorgeschriebene H\u00e4rte und Streckgrenze zu erreichen.<\/dd>\n
Wie wird die Spannungsfl\u00e4che f\u00fcr die Pr\u00fcflast berechnet?<\/dt>\n
Verwendung der Formel As<\/sub> = (\u03c0\/4) [(d2<\/sub> + d3<\/sub>)\/2]2<\/sup>, wobei d2<\/sub> und d3<\/sub> werden aus den Gewindeabmessungen abgeleitet.<\/dd>\n
Welche Normen f\u00fcr Oberfl\u00e4chenfehler gelten?<\/dt>\n
Oberfl\u00e4chenfehler m\u00fcssen der Norm GB\/T 5779.2 entsprechen, um die Integrit\u00e4t zu gew\u00e4hrleisten.<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Einleitung: GB\/T 3098.4 ist eine chinesische Norm, die die mechanischen Eigenschaften von Muttern mit Feingewinde f\u00fcr Verbindungselemente festlegt. Diese Norm umfasst Kennzeichnungssysteme, Werkstoffe und Anforderungen an die mechanische Leistungsf\u00e4higkeit von Muttern mit Feingewinde und gew\u00e4hrleistet die Kompatibilit\u00e4t mit Schrauben, Bolzen und Gewindebolzen. Sie gilt f\u00fcr Muttern mit definierten Nennh\u00f6hen und effektiven Gewindel\u00e4ngen, [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[220],"tags":[],"class_list":["post-5569","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-technical-documentation-and-references"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5569"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5571,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5569\/revisions\/5571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korea-transmission.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}